Généralités,
anthologies
The
Oxford Book of English Verse 1250-1900. Anthologie de la poésie
anglaise, transcription de l'édition de 1919.
University
of Michigan : A travers le catalogue de la bibliothèque
presque tous les grands textes littéraires en langue anglaise (et les
autres), tombés dans le domaine public. Un million de livres actuellement
numérisés, en mode image et en mode texte. - utiliser le mode
"advanced search" en sélectionnant "electronic resources".
English
Literature and Religion
: avant tout une base de données bibliographique,
rédigée par W. Peterson, université du Maryland, qui a
pris sa retraite en 2004. Ceci explique peut être pourquoi ces pages,
encore citées partout sont introuvables.
The Cambridge
History of American and British Literature : an Encyclopedia in
18 volumes.- New York: G.P. Putnam’s Sons, 1907-1921. Cette version en ligne
ne reproduit pas une édition récente, mais elle est gratuite.
The Literary Encyclopedia:
une encyclopédie en ligne en cours de constitution, avec des articles
rédigés par des universitaires américains (peut-être
pas tous des spécialistes de renommée mondiale, mais à
coup sûr des gens sérieux). Bien entendu, la littérature
en langue anglaise est bien représentée. Notices sur les auteurs,
les oeuvres, liens. Pas de liens directs vers des textes en ligne, mais vers
des ouvrages critiques publiés chez des éditeurs partenaires du
site. A suivre... Dans l'immédiat, un outil de référence
rapide.
Renascence
editions : An Online Repository of Works Printed in English Between
the Years 1477 and 1799. Dans l'immédiat, ne comporte que 222 textes.
Un travail extrêmement sérieux, fait par des gens sérieux,
qui avertissent le chercheur : "While we have done our best to ensure
"accuracy" in both the editions and any supplementary matter, we do
not represent these texts as scholarly editions per se...Graduate students and
scholars who base their research on any of these texts may find their work questioned
in the academic community, and rightly so." (Richard Bear, University of
Oregon)
Corpus of Middle English Prose
and Verse : des textes essentiels édités avec soin
(Université du Michigan), accompagnés d'un Middle English Dictionary.
Early
Stuart Libels : 350 poèmes satiriques, une édition
en ligne de niveau scientifique, réalisée par des universitaires.
Early
Manuscripts at Oxford University : 80 manuscrits médiévaux,
numérisés en mode image. Les vignettes sont inexploitables, les
images de grande taille d'une très grande qualité, mais il est
souhaitable de disposer d'un petit logiciel pour les redimensionner et pouvoir
les imprimer sur une feuille A4. (Un bon petit logiciel gratuit : Pixia)
Femmes
de plume
British Women Romantic Poets 1789-1832. Plus
d'une centaine d'oeuvres numérisées, d'auteurs peu connus, ou du moins difficiles
à trouver. Les références des éditions originales sont fournies, ainsi que l'indication
de la pagination sur l'ouvrage imprimé (University of California, Davies Chapter).
L'ensemble représente plusieurs milliers de pages.
Littérature
enfantine
Difficile de comprendre un peuple sans connaître les livres qui ont nourri
son enfance.Fairrosa Children's Cyber Library donne accès
en ligne aux oeuvres majeures de la littérature enfantine anglo-saxonne, et
à bien d'autres choses : sites sur les auteurs, illustrateurs, biographies...
Kids
Corner (University of Ohio) Contes de Beatrix Potter en ligne (avec
les illustrations).
Little Lord Fauntleroy : de nombreuses versions
de ce grand classique sont disponibles sur le Web. Nous avons choisi celle de
l'Université de Virginie.
Literature for
Children : 600 titres, parus entre 1850 et 1950 au Royaume-Uni
et aux États-Unis, en jpg de qualité et en pdf sur le site du
State University System of Florida.
Littérature
gothique
The Literary
Gothic : index des auteurs, des oeuvres, nombreux liens, et une
bibliothèque de textes en ligne avec une soixantaine d'ouvres de divers
auteurs.
Littérature
écossaise
The
Brus de John Barbour, le père de la littérature écossaise,
édité par, A A M Duncan, Professeur émérite.
Lyra
Celtica an anthology of representative celtic poetry... transcription
en ligne de l'édition d' Edinburgh : John Grant, 1932. Comme le titre
l'indique, toute la poésie celtique (Ecosse, Bretagne,Irlande).
Littérature Irlandaise
Eirdata : un répertoire en ligne de 4500 auteurs irlandais,
avec informations biographiques et bibliographiques. Un peu succint pour mériter
le nom de base de données (Princess Grace Irish Library, Monaco).
Free Irish E-Books
and Literature : quelques livres, quelques romans et nouvelles
sur ce site dédié à la promotion de l'Irlande.
Old Irish Manuscripts Online
: jpg à haute résolution - Ne dispense pas toujours de la consultation
de l'original - . Un site en gaelique et en anglais (Dublin Institute for Advanced
Studies)
Roman
policier
A Guide to Classic Mystery and Detection :
index des grands auteurs, petites biographies, résumé des oeuvres principales,
sur un site personnel mis à jour régulièrement. L'auteur, docteur en mathématiques,
est aussi peintre abstrait. Ceci peut expliquer la présentation, d'une rare
austérité.
15/02/13