Documents primaires en libre-accès
sur le Web
par Philippe Rouyer
LITTÉRATURE BRITANNIQUE
Textes et légendes
Arthurian studies
Camelot Projet (University of Rochester) : textes numérisés, images, bibliographies etc... Un site créé pour les étudiants et chercheurs, à la différence de beaucoup d'autres sites, conçus dans un esprit ludique.
Beowulf
Beowulf Study Guide : présente de nombreuses références bibliographiques, des liens vers le texte en ligne (fac-simile, transciptions, traductions en Anglais moderne).
Legends : Beowulf on the Web sur Legends oriente vers plusieurs versions en ligne.
Encyclopedia Britannica : excellent article qui oriente vers de nombreux sites.
Robin Hood
The Robin Hood Project (University of Rochester) : bibliographie, choix de textes, d'articles en ligne.
Les grands auteurs
Jane Austen
The Austen Quarterly : revue électronique universitaire
Jane Austen Information Page : multiples liens vers des sites, des bibliographies, les textes de J. Austen, et des articles en ligne.
The Republic of Pemberley : information on Jane AustenSir Francis Bacon
Sir Francis Bacon Website : une bonne introduction sur Luminariumn avec des liens vers des textes en ligne (extraits ou textes intégraux).
Francis Bacon online : The complete essays (html), liens vers ses autres textes, bibliographie, textes critiques. Vraisemblablement le portail le plus complet sur Francis Bacon.James Matthew Barrie
L'auteur de Peter Pan était aussi journaliste, romancier et dramaturge. Le site de la JM Barrie Society est encore incomplet. Quelques liens vers les oeuvres en ligne (on trouvera Peter Pan sur le Projet Gutenberg). A côté de sites amateurs de valeur discutable, on trouvera sur JM Barrie Teacher Resource File des informations sérieuses.
William Blake
The William Blake Archive : nombreuses références bibliographiques
The William Blake Page : les oeuvres picturales de William Blake
Articles régulièrement consacrés à W Blake dans Romanticism on the net (revue universitaire en ligne)
Anne, Charlotte et Emilie Brontëe
The Brontëe sisters : biographie, bibliographie, photographies. Le site en lui-même offre des ressources limitées, mais il propose quantité de liens vers des textes en ligne (essais, articles de revue, oeuvres des sœurs Brontëe.
John Bunyan
L’œuvre intégrale de John Bunyan, avec un index (fichiers html, txt et rtf).
Biographie de John Bunyan par Edmund Venables – 1819-1895 (projet Gutenberg)Lewis Carrol
Lewis Carrol Society of North America : liens vers les oeuvres ligne.
Lewis Carrol sur Fairrosa Children's Virtual Library : documents, iconographie, liens vers des oeuvres en ligne (oeuvres majeures de la littérature enfantine)
Geoffrey Chaucer
Chaucer sur luminarium : un des sites les plus complets, fréquemment actualisé.
Classic notes : résumé et analyse de The Canterbury Tales
Geoffreychaucer.org : an annotated guide to online resources. Contenu bibliographique extrêmement riche, de niveau universitaire.
The New Chaucer Society : site très complet de l'association qui édite par ailleurs Studies in the Age of Chaucer
G.K. Chesterton
G. K. Chesterton Homepage : un site personnel constitué essentiellement de liens, l'objectif de l'auteur étant de rassembler tous les écrits disponibles sur le Web de son écrivain favori, moyennant quoi ses pages sont une véritable mine pour l'étudiant et le checheur. Il mentionne aussi d'autres sites, et des travaux critiques.
Samuel Taylor Coleridge
The Samuel Taylor Coleridge Archive (University of Virginia)
Textes en ligne sur Infomotions.com
Articles régulièrement consacrés à Coleridge dans Romanticism on the net (revue universitaire en ligne)
Arthur Conan Doyle
The Arthur Conan Doyle Society : bibliographie, liens vers les textes en ligne d'Arthur Conan Doyle
Sir Arthur Conan Doyle Literary estate : vaut surtout par sa filmographie
Sherlockian resources on the Internet : un panorama critique des ressources du Web.
Resources on the Web du Sherlockian Net.
Daniel Defoe
Classic notes : analyse et résumé de Moll Flanders
Liste de discussion et liens vers les oeuvres en ligne sur Catharton
Textes en ligne sur Infomotions.com
Charles Dickens
Dickens Project of the University of California : bibliographies, textes, actualité de la recherche.
The Dickens House Museum
Textes en ligne sur Infomotions.com
John Donne
John Donne, 1572-1631 : Ce site personnel très complet oriente vers lses oeuvres en ligne de John Donne, vers des bibliographies et des travaux critiques.Thomas Stearns Eliot
What the Thunder said : un site personnel, limité mais fréquemment mis à jour. Liens vers quelques textes en lignes, et quelques rares autres sites Web (T.S. Eliot n'est pas encore très présent sur le Web).
Elizabeth Gaskell
Pour s'initier, et approfondir le contexte, un bon article dans Spartacus.
Gaskell Society : le site est destiné avant tout aux membres de la société. Quelques liens externes.
Gaskell Web : site personnel d'un universitaire japonais, sur lequel on trouvera l'intégralité de l'oeuvre d'E. Gaskell, sous plusieurs formats. Assez curieusement, la Gaskell Society of Japan est très active.
Virtual Knutsford : Elizabeth Gaskell sur le site de la ville de son enfance, qui sert de cadre à plusieurs de ses oeuvres. Clair et agréable à lire, ne permet pas d'aller bien loin dans la recherche.
John Galsworthy
Il ne semble pas y avoir de site important consacré à John Galsworthy.
Biographie et bibliographie sur Moonstruck Drama Bookstore
The Inn of Tranquility : recueil d'essais et de nouvelles, publié pour la première fois en 1912, regroupant des textes parus précédemment dans des revues, en ligne sur le Projet Gutenberg.
Six short plays : publié en 1921 (projet Gutenberg)
Man of Property, The Patrician sur Ebook3.comOliver Goldsmith
She Stoops to Conquer et The Vicar of Wackefield sur le projet Gutenberg
Thomas Hardy
The Thomas Hardy Association (Yale University)
The Thomas Hardy Society UK : choix d'articles en ligne publiés dans le Thomas Hardy Journal
The Thomas Hardy Online Society : essais sur Thomas Hardy, groupes de discussion, oeuvres au format txt. Textes en ligne sur Infomotions.com
Samuel Johnson
The Johson Society of Australia : l'un des meilleurs points de départ vers d'autres sites, vers des textes en ligne. Accès au Southern Johnsonian (Newsletter of the Society)
Samuel Johnson de Jack Lynch : nombreuses bibliographies, liste exhaustive des oeuvres en ligne de Samuel Johnson.
James Joyce
James Joyce James Joyce Resource Center : beaucoup de bibliographies, mais n'a pas été actualité depuis 1997.
The Antwerp James Joyce Center : articles en ligne, et Genetic Joyce Studies (revue électronique)
James Joyce Center (Dublin) : le site "officiel"
John Keats
John Keats : a comprehensive study of his life and works : biographie, bibliographie, textes critiques modernes et contemporains de l'auteur. On trouvera aussi sur ce site personnel très bien présenté des fac-simile de manuscrits de Keats (la collection d'images est appelée à se développer.
The Poetical Worls of John Keats, with Notes by Francis T. Palgrave.- London, Macmillan, 1884, en ligne sur Bartleby.Charles Lamb
Charles Lamb : Charles et Mary Anne Lamb.Liens, bibliographie, essais en ligne et surtout accès à Elia. Essays which have appeared under that signature in the London Magazine.Transciption du recueil publié à Londes en 1823.
Le site de la Charles Lamb Society oriente vers de nombreux articles publiés sur Romanticism on the Net.
The Works of Charles Lamb : un petit site personnel bien fait, qui résume l'essentiel, liens vers les oeuvres, bibiographie, critiques.
D.H. Lawrence
D.H. Lawrence Resources : University of Nottingham
D.H.Lauwrence Center : University of Nottingham
John Milton
Paradise lost study guide : une étude en ligne fréquemment actualisée, accompagnée de références bibliographiques précises à des publications universitaires reconnues.
The Milton Home Page : Université de Richmond, Va. Liens vers les oeuvres en ligne.
Paradise Lost : analyse et résumé par Classic Notes (en anglais)
Textes en ligne sur Infomotions.com
William Morris
La William Morris Society : biographies, bibliographies, activités de la Société, liens, textes.
La William Morris Society of Canada ( affiliée à la WMS)
William Morris sur Artcyclopedia : l'aspect artistique de l'oeuvre de W. Morris
Something of William Morris : William Morris "Chrétien de gauche ?" sur le site des anglo-catholiques socialistes.
George Orwell
Charles' George Orwell links : site personnel existant depuis 1995, qui tente de recenser tous les sites relatifs à G. Orwell. D'une incontestable utilité, tant que l'auteur est en mesure de poursuivre les mises à jour .
George Orwell Hompage : textes en ligne, biographie, bibliographie, très nombreux liens, accès vers les oeuvres de G. Orwell en ligne : un site extrêmement riche.Alexander Pope
Selected Poetry and Prose of Alexander Pope (Université de Toronto)
The Alexander Pope Page (San Antonio College) : quelques liens vers les textes en ligne et la critique.
The Life of Pope, by Samuel Johnson : ouvrage intégral en ligne.
Alexander Pope's Works : quelques textes en ligne, déchargeables en pdf (Pen State University)Sir Walter Raleigh
Sir Walter Raleigh, 1552-1618 : homme d'action, aventurier, Sir Walter Raleigh fut aussi un homme de lettres. Cet excellent site, abondamment illustré, permet de le redécouvrir. Oeuvres en ligne, prose et poésie (le site est en évolution), bibliographie, essais. Les sources sont indiquées. Lire aussi I am but dust, la lettre d'adieu à son épouse, écrite juste avant son exécution.
Sir Walter Raleigh of Hayes Barton traite avant tout de l'explorateur et du colonisateur. Quelques documents en ligne, liens à explorer.
William Shakespeare
Mr. William Shakespeare and the Internet : si ce n'est pas le meilleur site, c'est sans doute le meilleur portail d'accès à tout ce qui a trait de près ou de loin à William Shakespeare. Mr. William Shakespeare and the Internet a fait l'objet de nombreuses récompenses et distinctions.
Si l'on ne recherche que les textes, on pourra se rendre directement sur The Complete Works of William Shakespeare (Massachussetts Institute of Technology - textes en ligne avec moteur de recherche).
Shakespeare's Globe Research Database : tout sur l'ancien et le nouveau théâtre du Globe, articles en ligne, liens, reproduction de documents (définition assez moyenne).
Mary Shelley
Frankenstein : analyse et résumé (Classic notes)
Mary Shelley's Frankenstein : un site personnel conçu comme un exercice de style, texte en ligne.
Mary Shelley and Frankeinstein, l'un des meilleurs sites sur l'écrivain, vient d'être entièrement refondu.
Textes en ligne surInfomotions.com
Percy Bysshe Shelley
The Shelley Home Page : site dédié au poète et à son épouse.
Articles régulièrement consacrés à Shelley dans Romanticism on the net (revue universitaire en ligne)
Robert Louis Stevenson
Classic notes : analyse et résumé de Tearsure Island, Dr. Jekyll and Mr. Hyde, Kidnapped
Les oeuvres de R L Stevenson en ligne (University of Pennsylvania)
Robert Louis Stevenson (University of North Carolina)
The Robert Louis Stevenson Website (Universita di Bergamo, site en anglais)
Textes en ligne sur Infomotions.com
Jonathan Swift
Gullivers's Travels : le texte, des références bibliographiques, un dictionnaire des "Voyages", des liens vers d'autres sources en ligne.
Textes en ligne sur Infomotions.comOscar Wilde
The World Wide Wilde Web : un inventaire complet des ressources disponibles sur le Web. Certains liens semblent ne plus fonctionner.
Egalement très complet, Oscar Wilde, an Overview, fait partie du Victorian Web (hébergé à Brown University). Sa qualité de site para-universitaire est gage de pérennité. Inventaire vraisemblablement exhaustif de tous les textes en ligne.
William Wordsworth
The Complete Poetical Works of William Wordsworth (version en ligne de l'édition de MacMillan,1888)
Articles régulièrement consacrés à Wordsworth dans Romanticism on the net (revue universitaire en ligne)
The Wordsworth Trust : visite de Dove Cottage, mais aussi guide pédagogique, extraits de texte, exposition virtuelle.
dernière mise à jour 02/09/02
Retour à l'introductionRetour au choix thématique